Princesa JOAQUIN SABINA

Joaquín Sabina: “Después de escrita, tardé mucho en cantarla y grabarla porque pensé que se me había ido la mano en el tono agresivo contra la chica. Fue el público quien la impuso. Hoy es insustituible en mis conciertos.”

Sabina, como todo conspicuo mujeriego, tuvo a su mano, en las mujeres, fuente inagotable de inspiración. "Princesa" es un tema de esos. Alguna vez me lo dedicaron (injustamente creo yo) pero se volvió parte de mi historia y de la de un estudiante de literatura que a fuerza de querer conquistarme, se hizo de un lugar en mis recuerdos.

El responsable de la música fue Juan Antonio Muriel y el tema apareció por primera vez en 1985 en quinto disco de Sabina, que entonces cantaba con la banda Viceversa. El disco se llama "Juez y Parte".

Los Viceversa

La Letra

Entre la cirrosis

y la sobredosis

andas siempre, muñeca.

Con tu sucia camisa

y, en lugar de sonrisa,

una especie de mueca.

¿Cómo no imaginarte,

cómo no recordarte

hace apenas dos años?

Cuando eras la princesa

de la boca de fresa,

cuando tenías aún esa forma

de hacerme daño.

Ahora es demasiado tarde, princesa.

Búscate otro perro que te ladre, princesa.

Maldito sea el gurú

que levantó entre tú

y yo un silencio oscuro,

del que ya sólo sales

para decirme, “vale,déjame veinte duros”.

Ya no te tengo miedo

nena, pero no puedo

seguirte en tu viaje.

Cúantas veces hubiera dado la vida entera

porque tú me pidieras

llevarte el equipaje.

Ahora es demasiado tarde, princesa…

Tú que sembraste en todas

las islas de la moda

las flores de tu gracia,

¿cómo no ibas a verte

envuelta en una muerte

con asalto a farmacia?

¿Con qué ley condenarte

si somos juez y parte

todos de tus andanzas?

Sigue con tus movidas,

pero no pidas

que me pase la vida

pagándote fianzas.

Ahora es demasiado tarde, princesa

Búscate otro perro que te ladre, princesa

Aquí va el tema: http://www.youtube.com/watch?v=yXQ7-9pV7RM&feature=related

Unicornio SILVIO RODRIGUEZ

Decir Unicornio es quizá decir Silvio Rodríguez. Para quien no haya tenido la dicha de escucharla, no hay perdón. Pues es una hermosa canción que tuvo interpretaciones, mil.

Cuando era niña mi papá (Angelote) me dijo que el Unicornio representaba la inspiración perdida. De sólo imaginarlo, lloré.

Hay quienes dicen que es la amistad a lo que se refiere. Es decir, a la pérdida irremediable de la amistad. Ese pensamiento también me entristece.

Las peores interpretaciones según yo son las que dicen:

1. Unicornio se refiere a la tapa de un boligrafo azul que perdió Silvio.

2. Unicornio fue dedicada al único blue jean de Silvio, que algún poco gracioso robó de su tendal.

Frente a estas barbaridades el propio Silvio, en 1982, en una entrevista contó la historia:"Todo empezó por un amigo muy querido que tuve, un salvadoreño llamado Roque Dalton, quien además de haber sido un magnífico poeta fue un gran revolucionario, compromiso que le hizo perder la vida cuando era combatiente clandestino. El caso es que Roque tuvo varios hijos; entre ellos Roquito (...) y Juan José, que jovencito y delgado como es, fue guerrillero, herido, capturado y torturado. A este último fue a quien encontré hace poco y me contó que allá, en las montañas de El Salvador, andando con la aguerrida tropa de los humildes, trotaba un caballito azul con un cuerno."

Posteriormente, en otra entrevista, Silvio comentó que el unicornio "no es más que la inspiración perdida". Es decir, inspirado en la imaginación o alucinación del hijo de su amigo Roque Dalton, Silvio encontró el Unicornio que le llevó a galope a escribir esta bella canción. Mi papá tenía razón (leyó la entrevista o la escuchó de hecho).

El poeta Roque Dalton. Guitarra en ristre, arriba, Silvio.

La canción

Mi unicornio azul ayer se me perdió,

pastando lo deje y desapareció.

Cualquier información bien la voy a pagar.

Las flores que dejó

no me han querido hablar.

Mi unicornio azul

ayer se me perdió,

no sé si se me fue,

no sé si extravió,

y yo no tengo más

que un unicornio azul.

Si alguien sabe de él,

le ruego información,

cien mil o un millón

yo pagaré.

Mi unicornio azul

se me ha perdido ayer,

se fue.

Mi unicornio y yo

hicimos amistad,

un poco con amor,

un poco con verdad.

Con su cuerno de añil

pescaba una canción,

saberla compartir

era su vocación.

Mi unicornio azul

ayer se me perdió,

y puede parecer

acaso una obsesión,

pero no tengo más

que un unicornio azul

y aunque tuviera dos

yo solo quiero aquel.

Cualquier información

la pagaré.

Mi unicornio azul

se me ha perdido ayer,

se fue.

Penélope JOAN MANUEL SERRAT

Fidelidad. Al sentirse desprovistos de ésta, es el valor que más buscan en sus parejas, principalmente los varones. Pues uno busca y quiere lo que no tiene. Por ello creo firmemente en que el principio de los celos es la propia infidelidad. Eso de que las mujeres somos más infieles pero más discretas es discutible.

De una u otra manera, la fidelidad es la esencia de esta hermosa canción inspirada en un particular personaje, de la obra épica de Homero, La Odisea. Este personaje es Penélope, la fiel esposa del no tan fiel Odiseo, a quien esperó en su natal Ítaca, ahuyentando a sus pretendientes con una mortaja siempre a medio tejer. Esta mujer de los sueños de Homero fue quien inspiró al genial (e idolatrado por mí) Joan Manuel Serrat para resucitarla y sentarla en un banco cercano a la estación del tren para volver a esperar a su amado. La bella musicalización estuvo a cargo de Augusto Alguero.

Si bien, la versión que más se difundió fue la de Diego Torres, no fue la única ni la primera. Tiene más de 30 versiones, pasando por ritmos como salsa, merengue, rumba instrumentales y hasta balada new age.

Revisemos:

1977
Caravelli et son Grand Orchestre, fue uno de los primeros instrumentales de esta orquesta (CBS).

1982
Elsa Baeza, en su disco “Celos” (CBS)

1993
Fernando Villalona, con su versión en merengue este dominicano la incluye en su disco “El Niño Mimado” (Camino Records)

Betty Missiego, en su álbum antológico “De Oro” (BCN)

1994
The Magic Sound of the Pan Pipes, en su disco del mismo nombre (Emporio)

Sandy Reyes, en su disco “Bachata de América” (EMI Internacional)

1995
Los Martínez, en su CD “Los éxitos de Serrat por Rumbas” (E.M. Horus S.A.)

Raúl Di Blasco, en su CD “Latino”, orquesta dirigida por José Antonio Molina. (BMG Music)

Diego Torres, en el disco “Serrat eres único”, con interpretaciones de 16 artistas. (BMG Ariola)

1998
Miguel Ríos, con la Peugeot Band en su doble “En Concierto-Big Band Ríos” (Rock & Ríos Records)

Juanchy Vásquez, en un CD llamado “Penélope” (Titán)

Los Sabandeños, en “19 nombres de Mujer” (Manzana Producciones Discográficas)

1999
Ricardo Abud, en estilo balada New Age incluyó su versión en su primer CD “A donde quiera” (Island Music)

Corinto Band, Orquesta canaria que la grabó en versión salsa en su dicso “Vida Loca” (Vale Music)

2000
Paul Mauriat, en versión instrumental en el disco “Quince Grandes éxitos” (Azteca Music)

Víctor Skorupski, en versión instrumental en el CD “Saxomanía” (Soundtape S.A.)

Luisito Rey y su Orquesta, en su cd “Desde el barrio de la salsa” (Max Music)

2001
Víctor Manuel Luján, en su Cd “La energía del amor” (Sony Music)

Tamara-Soledad Jiménez, en su proyecto pro fondos contra el cáncer de mama llamado “Mujer” (BMG Spain)

Milada Milhet, en su primer CD “Cautivos” (Digimusic S.L.)

2002
Rod´s Band, en el CD “The Universal Collection: Cantautores” (Knife Music)

2003
Por Herencia, en su disco “Homenaje a Augusto Algeró” (Universal Music SL)

Más en: Joan Manuel Serrat

Serrat junto a la mujer de su vida: Candela (¡qué envidia!)

Letra Original

Penélope,
Con su bolso de piel marrón,
Sus zapatos de tacón
Y su vestido de domingo.
Penélope,
Se sienta en un banco en el andén
Y espera a que llegue el primer tren
Meneando el abanico.
Dicen en el pueblo
Que un caminante paró
Su reloj una tarde de primavera.
Adiós, amor mío,
No me llores, volveré
Antes que de los sauces
Caigan las hojas
Piensa en mi, volveré por ti
Pobre infeliz,
Se paró tu reloj infantil
Una tarde plomiza de abril
Cuando se fue tu amante.
Se marchitó
En tu huerto hasta la ultima flor,
No hay un sauce en la Calle Mayor
Para Penélope.
Penélope,
Tristes a fuerza de esperar
Sus ojos parecen brillar
Si un tren silba a lo lejos.
Penélope,
Uno tras otro los ve pasar
Mira sus caras, los oye hablar,
Para ella son muñecos.
Dicen en el pueblo
Que el caminante volvió.
La encontró
En su banco de pino verde.
La llamó,"Penélope, mi amante fiel, mi paz
Deja ya de tejer sueños en tu mente.
Mírame, soy tu amor,
Regresé".
Le sonrió
Con los ojos llenitos de ayer
No era asi su cara ni su piel,
"Tu no eres quien yo espero."
Y se quedó
Con su bolso de piel marrón,
Y sus zapatitos de tacón
Sentada en la estación.